Programas

Misión:

El CAB se compromete a defender a la venerable población de nuestra comunidad con recursos, conocimientos y oportunidades para el avance y la independencia.

Visión:

Poner fin a la pobreza empoderando a las personas

Stay Cool Facebook 1_edited.jpg

Severe Weather Energy Assistance and Transportation Services (SWEATS) 

LIHEAP%2520Logo%2520no%2520disc_edited_e

Programa de asistencia energética para hogares de bajos ingresos

Las familias elegibles de bajos ingresos pueden solicitar anualmente ayuda con gas y electricidad (PG&E), propano o madera.

CDBG CV1 Utilities Fliers-Final_Page_2_e

AVAILABLE TO LOW– AND MODERATE-INCOME PERSONS OR HOUSEHOLDS, RESIDING WITHIN

  • THE CITY OF HOLLISTER

  • SAN JUAN BAUTISTA AND

  • SAN BENITO COUNTY

Faucet

Asistencia de alquiler basada en inquilinos

Servicios de reubicación y estabilización de viviendas y / o asistencia de alquiler a corto y / o mediano plazo según sea necesario para ayudar a las personas o familias sin hogar (que viven en refugios o en lugares no destinados a la habitación humana) a mudarse lo más rápido posible a una vivienda permanente y lograr la estabilidad .

Debe ser residente del condado de San Benito

PRÓXIMAMENTE, EN BREVE, PRONTO:

Asistencia de alquiler basada en inquilinos financiada por HOME (TBRA)

TBRA es un subsidio de alquiler que ayuda a compensar la diferencia entre lo que un inquilino puede pagar y el alquiler real de una casa.

HOME TBRA puede ayudar a pagar:

  • Renta

  • Depósitos de seguridad y costos / depósitos de servicios públicos *

* La asistencia para el depósito de servicios públicos debe proporcionarse junto con un depósito de seguridad TBRA o un programa de asistencia mensual. Además, la asistencia para depósitos de servicios públicos se puede utilizar para los servicios públicos permitidos según la asignación de servicios públicos de la Sección 8. Esto incluye electricidad, gas, agua y basura, pero no incluye teléfono ni televisión por cable.

Tennant Based Rental Assistance (TBRA)

TBRA is a rental assistance program administered by the Department of Community Services and can be used to help individual households pay for housing expenses such as:

  • Rent

  • Utility*

  • Security Deposits

  • Utility Deposits

The TBRA program does NOT assist with back Rent  

You must be a resident of San Benito County for at least 90 days.

*Utility deposit assistance must be provided in conjunction with a TBRA security deposit or monthly assistance program. In addition, utility deposits assistance may be used on for utilities permitted under the Section 8 utility allowance. This includes electric, gas, water and trash, but does not include telephone and cable television.​

HCD_Social_October_1-31_100%.jpg
Chispa Housing.webp

State
Emergency Rental Assistance Program
(Must Apply On-Line)

Rent_Relief_Logo_English_color.jpg
Rent_Relief_Logo_Espanol_color.jpg
Dream Catcher 2021_Page_1.jpg
Migrant Center Tour2.jpeg
house_in_hands.jpg
Therapy Session

Refugio familiar de invierno

Vivienda temporal para familias con niños de 18 * y menores de diciembre a marzo

* 18 años deben estar matriculados en la escuela

Manos amigas

Helping Hands se considera un programa de vivienda permanente para personas sin hogar crónicamente y familias con discapacidades (los diagnósticos de discapacidad / médicos deben estar respaldados por un médico o terapeuta certificado)

Debe estar sin hogar durante 12 meses consecutivos o más de 4 episodios en los 3 años; definido por la definición de HUD de " Vivir en un lugar no destinado a la habitación humana ".

Debe ser residente del condado de San Benito

HOPWA

Oportunidades de vivienda para personas con SIDA (HOPWA)

Asistencia para personas seropositivas al VIH / SIDA. Los servicios incluyen:

  • Asistencia de alquiler

  • Cupón de comida mensual

  • Asistencia dental

Shelter Beds2018-07-11 13.48.22.jpg
Trino-Job Fair.jpg
DSC02782.JPG
HOME Logo Survey.jpg

Centro de recursos HOME

El Centro de recursos para el empoderamiento de las comidas (Housing Opportunities Meals Empowerment, HOME) proporciona una cama caliente para 50 personas sin hogar (28 hombres y 22 mujeres).

Se proporciona a los Huéspedes del Refugio:

  • 3-Comidas / día

  • Instalaciones de ducha

  • Servicios de apoyo para ayudarlos a ser autosuficientes.

Próximamente, en breve, pronto:

Vivienda de transición

Centro de empleo de Estados Unidos de California

El Centro de Empleo Americano de California (AJCC) del condado de San Benito está repleto de una gama completa de equipos, herramientas y personal útiles para ayudar a los solicitantes de empleo de todas las edades, así como a los empleadores.

Para los solicitantes de empleo , el AJCC ofrece acceso gratuito a Internet, la base de datos de búsqueda de empleo CALJOBS en todo el estado, una biblioteca de recursos bien surtida, asistencia para la construcción de currículums, talleres de preparación para el empleo, recursos para el cuidado de niños y referencias.

Para los empleadores , la AJCC ofrece programas que ayudan a sufragar los costos de capacitación de mano de obra calificada, empleo subsidiado, acceso a graduados capacitados, información sobre el mercado laboral y asistencia para la puesta en marcha de empresas.

Centro migrante

El Centro de Vivienda para Migrantes de Hollister está abierto a familias desde los meses de mayo hasta noviembre. Este centro proporciona viviendas subvencionadas a familias trabajadoras agrícolas migrantes.

El propósito del Centro de Vivienda para Migrantes es proporcionar viviendas de alquiler de temporada seguras, decentes y asequibles y servicios de apoyo para familias de trabajadores agrícolas migrantes durante la temporada alta de cosecha.

Socios y referencias

Fishes & Loaves
Fishes & Loaves

Monday - Friday 10a-12p: Distributes food bags to the 1st 20 families in line up to 6 times per year. Fishes & Loaves 680 College St, Hollister, CA 95023 (831) 637-8669

press to zoom
Community Food Bank
Community Food Bank

It’s our mission to fight hunger and malnutrition in San Benito County. We serve as a countywide source of supplemental food for the working poor, low-income seniors, families, children, homeless and disabled citizens of our area. We also supply food to non-profit agency partners who serve those in need. 1133 San Felipe Road, Hollister, CA 95023 (831) 637-0340

press to zoom
California Rural Legal Assistance
California Rural Legal Assistance

CRLA offers a variety of services and programs to California's low-income communities. CRLA is nationally recognized as a leader in farmworker and migrant service provision through community outreach, educational training and direct legal service. CRLA does not only serve farmworker and migrant communities, but all communities in California.

press to zoom
Emmaus House
Emmaus House

a nonprofit organization providing shelter and assistance to women and children who are victims of domestic violence. We are the only domestic violence shelter in San Benito County and have been serving families in need since 2006.

press to zoom
San Benito County Library
San Benito County Library

San Benito County Free Library 470 Fifth Street, Hollister, CA 95023 (831) 636-4107 library@cosb.us

press to zoom
Low-Cost Eye Glasses
Low-Cost Eye Glasses

Affordable Glasses Online High-quality, affordable eyeglasses. With prices starting at $6.95 for single-vision prescription glasses.

press to zoom
YMCA of San Benito County
YMCA of San Benito County

The YMCA of San Benito County is a charitable organization offering programs that build a healthy spirit, mind and body. Since our inception in 1999, the YMCA has grown to encompass a wide variety of exceptional opportunities including Youth Sports, Afterschool programs, Day Camp, Sports Camps and Health & Fitness Classes.

press to zoom
Superior Court Hollister Self-Help
Superior Court Hollister Self-Help

The Hollister Self Help Center location can provide the following assistance: • Assist with Small Claims, Guardianship (of the person), Limited and Probate Conservatorship, Name Change/Gender Change, Restraining Orders, Landlord/Tenant issues, Emancipation, and Civil/Collections (contract cases only). and more. (831) 786-7200

press to zoom
Sleep in Heavenly Peace
Sleep in Heavenly Peace

No kid sleeps on the floor in our town! Child bedlessness is a national problem, and as a national nonprofit with chapters spread across the country, SHP has provided the solution. We are a volunteer organization that builds beds for kids who are sleeping on the floor and there are multiple ways to get involved right here on our CA-Hollister page.

press to zoom